clermont ferrand

克莱蒙费朗（Clermont-Ferrand），法国中南部城市，奥弗涅大区（Région d'Auvergne）的首府和多姆山省（Puy de Dôme，63号省）的省会，是该地区政治、经济、文化、教育中心和最大的城市。克莱蒙费朗位于中央高原北部的利马涅平原（Limagne）上，西面是纵贯南北的多姆山（Puy de Dôme），它属于欧洲著名的奥弗涅火山区里最重要的组成部分。克莱蒙费朗由两个部分组成，其中：克莱蒙（Clermont）历史悠久，早在高卢-罗马时期就已成为阿维尔尼人（Arvernes）部落里的一个重要城邦，被命名为奥古斯通讷蒙坦（Augustonemetum）。1630年，根据《特鲁瓦赦令》（Traité de Troyes），克莱蒙与其东北侧的小城蒙费朗（Montferrand）合并，形成了今天的克莱蒙费朗。十九世纪末，安德雷·米其林（André Michelin）和他的兄弟在此开设了米其林工厂（Michelin），现已发展成为世界500强之一。克莱蒙费朗也是一座综合性的大城市，其市区大致可以分为四部分：东侧为米其林工业园区和机场；中部为主城区，包括西南侧的克莱蒙（Clermont）和东北侧的蒙费朗（Montferrand），两者间为克莱蒙费朗火车站和体育中心；西侧和北侧为分散式居民区；南侧则为大学城和开发区。此外，克莱蒙费朗还是世界著名物理学家帕斯卡的家乡。