尊敬的美森客户，
以下是美国劳动节周末美森一诺069E、美森拉奈031E抵达长滩港的最新靠泊及可提箱情况更新:
美森一诺 069E (Daniel K. Inouye 069E) 将于9月2日（周六）晚提前到达美国长滩港。我们预计40%长滩本港货物可在9月3日（周日）上午06:30后在港外堆场STE提箱，其余60%可在9月4日（周一）在港外堆场STE提箱。
由于9月4日（周一）是美国劳动节假期，美森拉奈 031E(Matson Lanai 031E) 将于9月5日（周二）上午抵达美国长滩港。我们预计所有长滩本港货物可在9月6日（周三）上午06:30后于港外堆场STE提箱。
港外堆场STE在劳动节开放。劳动节假期周的营业时间如下：
9月3日（周日）07:30-16:30(周末营业时间)
9月4日（周一）07:30-16:30 (劳动节正常营业)
9月5日（周二）06:30-隔天02:30 (正常营业时间)
9月6日（周三）06:30-隔天02:30 (正常营业时间)
如果您有问题，请与您的专职销售进行联系。
